Monday, September 21, 2009

a sad duty

the sister of my Father in law just passed away

accordingly I hope the readers of my blog will now join me sort in reading the traditional hebrew prayer of Kaddish render here in english

with her long standing health issues this amount to almost a blessing but here we go

Magnified and sanctified be God’s great Name
in the world created according to Divine Will. Amen

And may the Holy One rule the kingdom in your lifetime and in your days and in the lifetime of the entire house of Israel, speedily and in the near future, and let us say: Amen

May God’s great Name be blessed forever and for all eternity. Blessed and praised and glorified and exalted and uplifted and honored and elevated and extolled be the Name of the Holy One, blessed be. Above all the blessings, hymns, praises and consolations which we utter in the world, and let us say: Amen

May ther be abundant peace from heaven and life for us and all Israel, and let us say: Amen

May the One who makes peace in the heavens make peace for all of us and for all of Israel and for the whole world, and let us say: Amen

No comments: